ABSTRACT
Introdução: Ao longo dos últimos anos, práticas fonoaudiológicas educacionais têm sido direcionadas para identificar alterações de linguagem e aprendizagem do aluno. Diversos profissionais têm debatido esse contexto que, em última instância, se reflete no fracasso escolar. Objetivo: refletir sobre o papel da fonoaudiologia educacional e o processo de medicalização na educação. Método: Pesquisa bibliográfica com uso das palavras chaves: fonoaudiologia educacional e medicalização da educação. Resultados: A escola é considerada promotora de oportunidades para a melhoria na qualidade de vida do cidadão. Para o aluno que não apresenta o desenvolvimento esperado resta o fracasso escolar cujas causas têm sido diagnosticadas por profissionais da saúde vistos como capazes de solucionar o problema. Conclusão: Ao longo dos últimos anos, trabalhos e publicações da área, apesar de uma proposta institucional, continuam a assinalar forte tendência de manter o olhar clínico na Escola. Iniciativas procuram incentivar outras possibilidades de atuação, com vistas a uma parceria junto aos professores e famílias, com ênfase na singularidade do processo de aprendizagem e no papel que a Escola exerce como instituição formadora de cidadãos, tanto na rede regular de ensino, como na educação especial. A atuação do fonoaudiólogo educacional requer conhecimento do contexto educacional e das particularidades da instituição onde está inserido. Só assim as ações a serem desenvolvidas poderão favorecer a cidadania e reverter benefícios para toda comunidade. Essa é a meta daqueles que pensam a Educação para além dos muros da Escola.
Introduction: Over the last few years educational speech-language pathology and audiology practices have been addressed to students to identify any impairment in their language and learning. Several professionals have been debating about this context, which, in the long run, reflects in school failure. Objective: to make considerations about the role of educational speech-language pathology and audiology and of the medicalization process in education. Method: Bibliographical research using the key words: educational speech-language pathology and audiology and medicalization of education. Results: School is considered a promoter of opportunities for improvement of the citizens' quality of life. For the student who does not present the expected development, school failure is what is left and its causes must be diagnosed by health professionals, as they are seen as capable of solving the problem. The performance of the educational speech-language pathologist requires knowledge about the educational context as well as about the specific features of the institution where he is inserted. This is the only way to develop citizenship and to offer benefits to the community as a whole. This is the goal of those who consider Education belongs beyond School walls. Conclusion: Over the last few years research and publications in this area continue to indicate strong tendency to maintain a clinical view of the School, despite institutional proposals. Initiatives seek to urge other possibilities of action, namely partnership with teachers and families, emphasizing the uniqueness of the learning process and the role the School plays preparing citizens, both in the regular education network and in special education.
Introduccion: A lo largo de los últimos años prácticas fonoaudiológicas educativas han sido dirigidas a identificar alteraciones de lenguaje y aprendizaje del alumno. Diversos profesionales debatieron ese contexto que, en última instancia, se refleja en el fracaso escolar. Objetivo: reflexionar el papel de la fonoaudiología educativa y proceso de medicalización en la educación. Método: Investigación bibliográfica con uso de palabras claves: fonoaudiología educativa y medicalización de la educación. Resultados: Escuela considerada promotora de oportunidades para la mejora en la calidad de vida del ciudadano. Para el alumno que no presenta el desarrollo esperado queda el fracaso escolar cuyas causas han sido diagnosticadas por profesionales de la salud vistos como capaces de solucionar el problema. Conclusión: A lo largo de los últimos años trabajos y publicaciones del área, a pesar de una propuesta institucional, siguen señalando fuerte tendencia a mantener mirada clínica en la Escuela. Iniciativas buscan incentivar otras posibilidades educativas, con miras a una asociación con profesores y familias, con énfasis en la singularidad del proceso de aprendizaje y en el papel que la Escuela ejerce como institución formadora de ciudadanos tanto en la red de enseñanza general como en la enseñanza especial. La actuación del fonoaudiólogo educativo requiere conocimiento del contexto educativo y de las particularidades de la institución donde está inserto. Sólo así las acciones a desarrollar podrán favorecer la ciudadanía y revertir beneficios para la comunidad. Esta es la meta de aquellos que piensan la Educación más allá de los muros de la Escuela.
Subject(s)
Humans , Education , Speech, Language and Hearing Sciences , Medicalization , LanguageABSTRACT
TEMA: refletir acerca do papel do fonoaudiólogo na condução das estratégias terapêuticas para a inclusão escolar durante o atendimento de uma criança com Transtorno Global do Desenvolvimento. PROCEDIMENTOS: pesquisa de natureza clínico-qualitativa desenvolvida por meio de estudo de caso. O material utilizado foi elaborado a partir de registros em forma de relatórios e abrangem os atendimentos à escola, de julho/2002 a novembro/2004. Os recortes no material obtido retratam o percurso seguido ao longo do eixo da história do paciente enfatizando os momentos significativos que geraram desenvolvimento do processo terapêutico fonoaudiológico no que se refere à comunicação oral, integração social no ambiente escolar. RESULTADOS: o paciente envolvido neste estudo frequenta classe de ensino regular e, a partir dos atendimentos fonoaudiológicos, apresentou desenvolvimento significativo em seu comportamento social no ambiente escolar, além de efetivo avanço em sua comunicação oral. CONCLUSÃO: considera-se significativo o papel do fonoaudiólogo no atendimento à Escola de modo que terapeuta e educador propiciem o respeito à singularidade de cada criança. Prover condições e estratégias para que a Escola se transforme em um ambiente favorável para o desenvolvimento da criança com necessidades especiais favorece mudanças na constituição de suas relações interpessoais e abre caminho para que se consolide sua inclusão na comunidade.
BACKGROUND: to reflect and discuss about the role of a speech therapist in therapeutical strategies for a child with Pervasive Development Disorder in the inclusive educational system. PROCEDURES: this is a case report research of a child with Pervasive Development Disorder. The clips of the clinical material includes written reports, obtained in appointments with the school, showing the course followed during the patient's history, giving emphasis to the significant moments that generated the development of the therapeutical process related to oral communication and interaction with his group-class [teachers and students]. RESULTS: the patient involved in this study attends a regular school class and due to the therapeutical interventions showed a significant development in relation to his group-class [teachers and students] and social behavior, besides the effective improvements in his oral communication. CONCLUSIONS: in our understanding the role of the speech therapist is significant in leading with the school in order to provide a favorable physical and emotional environment that should respect the singularity and the development of each child. Therapeutical targets can be focused on the purpose that School need changes in order to promote a favorable environment for children with special needs. These situations make the difference as for to consolidate the social and community inclusion.
ABSTRACT
O objetivo deste artigo foi refletir e discutir o papel do fonoaudiólogo na condução das estratégias terapêuticas junto à família de uma criança com Transtorno Global do Desenvolvimento. Esta pesquisa foi desenvolvida por meio de estudo de caso de uma criança com Transtorno Global do Desenvolvimento atendida de julho/2002 a novembro/2004. Os recortes do material clínico retratam o percurso seguido ao longo do eixo da história do paciente enfatizando os momentos significativos que geraram desenvolvimento do processo terapêutico fonoaudiológico no que se refere à comunicação oral e integração social no ambiente familiar. O enfoque das estratégias clínicas foi direcionado para propiciar um ambiente físico e emocional capaz de promover experiências constitutivas que respeitem a singularidade de cada paciente levando em conta a realidade da família e da comunidade onde se encontra inserido aquele núcleo social. Portanto, em nosso entender, a atuação fonoaudiológica pode ser direcionada para a criação de situações que favoreçam o processo [de cada paciente] de inclusão na vida cotidiana, com o respeito que todas as pessoas merecem.
The aim of this study was to reflect about and discuss the role of a speech-language pathologist with the family of a child with Pervasive Development Disorder. This case study reported the case of a child with Pervasive Development Disorder that attended speech-language therapy from July/2002 to November/2004. The excerpts of clinical material depict the course of the patient's history, emphasizing the significant moments that generated development of the therapeutical process related to oral communication and social interaction within his familiar setting. Clinical strategies focused a favorable physical and emotional environment, promoting constitutive experiences that respect the singularity of each patient, considering the realities of the family and the community it is part of. Therefore, in our understanding, speech-language therapy can be directed towards the creation of situations that promote the process [of each patient] of daily life inclusion, with the respect that all people deserve.